美国演员工会与游戏公司新协议 维护本地化演员权益
发布时间：2024-12-26 00:31:12 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论美国演员工会 SAG-AFTRA 近日与游戏公司达成一项新协议，这项协议将维护游戏本地化，特别是那些为非英文游戏进行表演和配音的演员权益。工会最新签订的是一项名为《独立互动本地化协议》的合约，涵盖原本
。
美国演员工会 SAG-AFTRA 近日与游戏公司达成一项新协议，美国这项协议将维护游戏本地化，演员游戏议维演特别是工会公司那些为非英文游戏进行表演和配音的演员权益。
工会最新签订的新协是一项名为《独立互动本地化协议》的合约，涵盖原本非英语语言游戏的护本本地化。其条款类似于 2 月为独立开发者指定的地化基于预算的分成协议。根据该协议，权益本地化人员将能获得面向 AI 的美国保护，以及比原本的演员游戏议维演协议更好的表演工作费用和工作量选择。
根据新的工会公司费率表，不出镜的新协表演者每天 4 小时 12 段声纹，收费为 1023.75 美元；或者每天 1 小时内 2 段声纹，护本报酬为 512 美元。地化该费率将从现在一直持续到 2024 年底，权益并从明年开始张价至 4 小时录音 1102 美元，美国或 1 小时录音 551 美元。
对于欧美玩家来说，也有越来越多的非英文游戏进入他们的视野。除了一直以来都有着大量受众的日本游戏外，像是《黑神话：悟空》这样的中国大作，以及《星刃》等韩国游戏也在欧美玩家中受到了热烈的欢迎。演员工会希望新协议能够为美国游戏本地化从业人员提供更多就业机会。
SAG-AFTRA 配音演员今年 7 月发起了针对电子游戏公司的罢工抗议，目的是为自己争取更好的工作条件，以及面向 AI 的保护——因为他们的劳动成果有可能被扭用于训练 AI，并最终导致他们被挤出市场。罢工最近已暂停，工会即将恢复与包括迪士尼、华纳游戏和 Insomniac 工作室在内的多家公司的谈判。
相关文章
12月25日讯近日森林狼球星爱德华兹接受了名记Spears专访。谈到明天对阵独行侠将是自己生涯首次在圣诞大战中亮相，爱德华兹表示：“这要归功于球队，因为他们找到了合适的球员，让我们能够有机会参加圣诞大2024-12-26
互联网问诊进入AI 2.0时代：春雨医生大模型产品“慧问AI家庭医生”全新升级！
自2023年4月26日，互联网医疗首家基于大模型的AI在线问诊产品“春雨慧问”开放试用以来，不少用户都感受到了来自AI问诊带来的惊喜，也有部分用户反馈了使用中的问题。在20252024-12-26
[流言板]23号秀AJ-约翰逊G联赛9中5三分3中2，得到12分5板4助由篮球资讯发表在篮球资讯 50212月23日讯 今日G联赛，雄鹿下属球队100-96险胜墨西哥城队长队。本场比赛，雄鹿球员、今年2024-12-26
12月23日,第九届金陀螺奖正式揭晓,芯明凭借其空间计算技术在XR领域的持续创新和广泛的市场认可,荣获年度XR技术创新奖。金陀螺奖由陀螺科技创立,旨在表彰鼓励从业者勇于创新、开拓进取,被誉为泛TMT领2024-12-26
经过多年的等待后，《潜行者2：切尔诺贝利之心》于上个月正式发行，虽然这款游戏存在不少问题，尤其是技术方面的问题，但 GSC Game World 的这款开放世界射击游戏还是有足够的吸引力让相当多的玩家2024-12-26
近年来，随着短视频的蓬勃发展，信息传播的方式正经历着前所未有的变革，而在这股浪潮中，达人探店这种新兴的模式悄然兴起，为中小商家的生意增长和线下实体经济的发展带来了崭新的活力与创意。探店达人们以独特的眼2024-12-26
最新评论